Marcello Pedruzzi

Übersetzungen, Textkorrekturen, Lektorat, Management u.a. (ins Italienische):

 

- Pharma/Medizin (Fachtexte, offizielle Texte, Wissenschaftliche Texte für Laien, Alternativmedizin, Public Health, Manufacturing, Medical Devices, QMS/QA)

- Musik und Kunst

- Informatik

- Geographie

- Ingenieurwesen

 

Inklusive Beratungen und andere Dienstleistungen. Netzwerk an Spezialisten vorhanden.

 

 

Traduzioni, correzioni, lettorato, gestione e altro (verso l’italiano):

 

-  Farmacologia/Medicina (testi specialistici, testi ufficiali, testi scientifici per il grande pubblico, medicina alternativa, public health, manufacturing, dispositivi medici, QMS/QA)

- Musica e arte

- Informatica

- Geografia

- Ingegneria

 

Inclusi consulenza e altri servizi, con un'ampia rete di specialisti.

 

 

Translations, revision, proof reading, management and many more (into Italian):

 

-  Pharma/Medical (specialized texts, official texts, scientific texts for the general public, alternative medicine, public health, manufacturing, medical devices, QMS/QA)

- Music and Arts

- Computers and Web

- Geography

- Engineering

 

Including consulting and ogher services, with a vaste network of specialits.